Working on a tourist visa.

Japan's tourist visa explicitly forbids any 'remunerative activities' — that includes remote work for an overseas employer. Enforcement is rare for short trips, but immigration officers can deny entry or shorten your stay if they suspect you're working. If you're staying long-term, book extended-stay accommodations legally registered for tourists rather than unregistered sublets that can flag your status.